潤茶屋ブログの詳細
2012年6月15日
九月九日忆山东兄弟
九月九日忆山东兄弟jiu yue jiu ri yi shan dong xiong di
王维wang wei
独在异乡为异客,du zai yi xiang wei yi ke,
每逢佳节倍思亲。mei feng jia jie bei si qin。
遥知兄弟登高处,yao zhi xiong di deng gao chu,
遍插茱萸少一人。bian cha zhu yu shao yi ren。
出典「全唐诗」
「独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。」は地元から離れた中国人の思いをよく表現しました。北千住周辺以外から上京したみなさんはめでたい日には地元の家族にとても会いたいでしょうか。
王维wang wei
独在异乡为异客,du zai yi xiang wei yi ke,
每逢佳节倍思亲。mei feng jia jie bei si qin。
遥知兄弟登高处,yao zhi xiong di deng gao chu,
遍插茱萸少一人。bian cha zhu yu shao yi ren。
出典「全唐诗」
「独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。」は地元から離れた中国人の思いをよく表現しました。北千住周辺以外から上京したみなさんはめでたい日には地元の家族にとても会いたいでしょうか。
投稿者 潤茶屋