HOME > 潤茶屋ブログの詳細

潤茶屋ブログの詳細

2019年1月15日

敦煌学習旅行 旅行日程記録編

                         高须 小姐

第一天 9/7(星期五)

440 出发。

510 西新井站出发。

530 北千住站机场大巴出发。

635 到羽田机场就去租WIFI店取WIFI,以后登机手续,行李检查,出境手续。

750 登机时间。

845 起飞。

1115 降落。 办理入境手续,提取行李。通过中转海关,到国内中专柜台办理行李的托运,吃午饭。因为兑换店的汇率不好,所以没换钱。

          和除了老师以外的女人一起逛街,找便利店,可是找不到。

          去服务台奥野姐问“便利店在哪里?”听说她是今年4月开始学的汉语。

          虽然她的汉语水平不高,但是她的勇气好棒!!

1645 起飞。

1840 降落。 飞机里吃了肉包,很好吃。

           候机座位附近有一台有意思的饮料自动贩卖机。

           这台机器的名字叫“天使之橙”机器里有很多橙子,45个橙子掉下去,挤压做成橙汁。片冈先生买了后与我们分享了。很有新鲜感,好喝。

           见马导游坐巴士。

2050 到甘肃农垦宾馆。

2115 出发。去宾馆附近的台湾连锁早饭点吃了点儿东西。一个服务员的态度超不好,然后分开做3辆出租车到正宁路小吃夜市逛了街,买了3种葡萄,兰州特色的米糕,

    醪糟。

2330 回宾馆。宾馆附近的路边的水果摊买了些西梅,冬枣。

2500 睡觉。

 

       今天最好吃的东西是3种葡萄之中紫色的,好像日本巨峰口味的。

       大家最喜欢的是淡绿色的好像日本シャインマスカット口味的。

       还有一个是好像日本甲斐路口味的。

       这个夜市有很多穆斯林回族店,觉得有意思。

       还有是虽然初次见面,但聊得很开心,今天的行动应该算顺利。



第二天 9/8(星期六)

700 起床。

800 早饭。哥哥们已经吃完了,他们说“一块肉也没有,没有饮料,不满意。”

          可是女人们都喜欢素食,没问题。 

    吃完后去便利店买了饮料。这时老师没来。姐姐们又挑战说汉语,跟中国人交流,棒了。

930  集合出发。

1020 到中山桥 我第一次看黄河,觉得黄河颜色是真的黄色的。流水速度很快。

           爬白塔山,路上进了寺庙,在那里我跟从印度的和尚交流了。

           老师说“他是你的朋友吗?”看样子我和年轻和尚的交流很开心。

1240 午饭。马导游推荐的店(谢赫经典牛肉面)人很多,分了三桌。

           我们正在吃的时候我旁边来了一个小学生。他听我们说话,问“你们是哪国人?”我回答“我们是日本人”他说“原来如此,我听不懂可听你们讲的汉语觉得你是台湾人” 大家大笑,然后杜老师说“是,她是台湾人。”然后他跟高尾先生交流,话题“马子禄牛肉面店”我们出去时,我告诉他“她是中国人,我们的汉语老师”他极为吃惊。

1500 到水车园。走路走路太热有点累,片冈先生和矢野先生有老师陪同路上休息。

1530 到黄河母亲。我们觉得这雕塑更大。

1630 兰州火车站。去快餐店喝饮料,休息。

           高尾先生一个人去了小学生讲的牛肉面店,老师,我和两个女人去了超市,便利店买了两种梨。

1803 坐敦煌号。女同学住一间,男同学也一间,高尾先生的房间挨着女同学的。

           杜老师的挨着男同学的。

           其实高尾先生的票是女学生房间的,荒井姐的票是偏僻的。

           因此换了两个人的票,隔壁下铺有一件外套和一个水筒。

           我问高尾先生“这些是你的吗?”他说“不是,应该是荒井小姐的”

           那我拿出来问荒井小姐“这些你的吗?”她说“不是。”

          我又问隔壁房间,把东西放在桌子上时,有点儿胖的男人进来说“你做什么?”

          我说“上铺是我朋友的,因此我想这些我朋友的,这些是你的吗?”他生气了,语气

          很强,声音很大,我有点儿怕我说“不好意思,我想错了。”之后他走过楼道的时瞪

了我。女学生们有时聊天儿,有时看风景。

1940 晚饭。男学生们去餐车吃饭,然后老师和女学生们去吃。

           吃好后去酒吧车厢看了两个年轻美丽的姑娘的舞蹈,然后男同学喝酒,女同学回房

    里间聊天儿。

        

虽然我能在机场里的椅子上睡觉,可是在火车里睡不好。

今天最好吃的是兰州牛肉面,我吃过台湾的可不太喜欢,味道不一样。印象最深的事是我被

中国人骂了。观光旅游应该没有这个机会,有点儿怕,可我觉得能学到汉语就好。



第三天 9/9(星期天)

620 到敦煌站。到出口时高尾先生不见了。老师打电话就联系上了。

         见导游他姓黑,中国国内只有5000人。

         他说一般黑导游的意思是不好的导游,可是我是很好的导游,他热情地介

绍敦煌,高尾先生翻译导游的话。

720 早餐。我看司机吃东西,问老师说“我想吃这个”终于吃上了馕了。

826 到鸣沙山。先穿橙色鞋套,为了防止沙子进入鞋子里面。

           骑了一个小时骆驼,有意思!开心!!可晒得受不了。

           我拍骑骆驼影子的照片好像日本有名画家平山郁夫画的画。

           我很感动我在目前的课文的地方。导游的讲解中有很多我学过的词汇。我应该听的懂,

 有意思。

 到月牙泉。看得角度改变泉的颜色也随之改变。

1220 午餐。吃驴肉。

1400 到莫高窟。16 17 23 44 55 61 96

1900 到酒店。

2000 出发。走啊走啊走啊终于到了夜市,路上高尾先生和渡部先生问了两次陌生人“夜市在哪儿?”

2130 晚饭。吃骆驼蹄子,骆驼驼峰,蒸金鳟鱼(金鳟鱼非常好吃)

           女学生买了包,围巾,我们和女老板讨价还价非常开心。

2330 回酒店 去矢野先生房间吃了哈密瓜,还有一个瓜。


今天最好吃的是蒸金鳟鱼,大家也这样想。

印象深的事是在鸣沙山骑骆驼,我人生中第一次。

有意思的事是我们和夜市皮包店,围巾店的女老板的讨价还价。

莫高窟里的壁画气势恢宏,形象优美,赞叹不已。

 

鸣沙山

碛中作 岑参

走马西来欲到天

辞家见月两回圆

今夜不知何处宿

平沙万里绝人烟



第四天 9/10(星期一)

600 起床。

700 早饭。酒店里的餐厅,出发。

1140 雅丹魔鬼城。刮大风 看样子一列列断断续续延伸的长条形土墩仿佛泡芙。

1250 午饭。这里的餐厅吃了套餐。

1420 玉门关。导游讲这附近有骆驼草和蓬蓬草,骆驼草可以吃。

           蓬蓬草好像气球或欧美女人的烫发,叶子形状像心脏形日本也有它叫ペン草,起源叶子拉下去,摇摇的声音。

1800 回酒店。 女人一起去超市买了饮料。

1840 晚饭。酒店里的餐厅,蒸金鳟鱼挺好吃。发现电动擦鞋机有意思!

2030 出发去夜市。矢野先生找到了咖啡店!喝咖啡休息。

           今晚也去了皮包店,T恤店 围巾店 时尚杂货店 干水果店 簪子店讨价还价。

           杜老师一个也没买,可女老板送给她了些东西。

2400 回饭店。

今天最好喝的是意大利咖啡,好吃的是蒸金鳟鱼。

今天最开心愉快的是跟夜市女老板讨价还价。

 

出塞 王之涣

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。



第五天 9/11(星期二)

600 起床。

700 早饭。酒店里的餐厅。

      吃好了后我们在酒店前面的河边散步,碰到了热情的女清洁工,聊天儿拍照,之后我

      一个人逛了逛酒店附近。

      出发。

900 到敦煌机场办登机手续,行李检查。

1100 起飞-1405 降落到北京首都机场,国际线登机手续后和杜老师拜拜了。

       虽然没有杜老师但都顺利,坐飞机系安全带等待起飞,睡觉了。

       一个小时后醒来看了看窗外面的风景,看到机场我想到东京了,可事实是还在北京。

       渡部先生说飞机一毫米也没动,之后等啊等啊…。一直等结果还不起飞。

       吃饭。

2100 在计划到东京的时间起飞了

2500 到冬季,提取行李办入境手续,分三辆出租车回家。

今天印象最深的事是没想到在飞机里被关了三个小时。

只有我个人的话有点儿担心,可我不是一个人,还有飞机有电视,看电视可以放松。

第二天金老师通知了延误的理由,没办法。

 

总结

我最感动的事是三个女学生们都尽量讲汉语跟中国人交流。

那学生们的汉语水平更高了,可是我呢?

逛逛夜市时我为别人讨价,翻译老板讲的话。

印象最深的是坐火车时胖男人误会我是小偷,骂我,我拼命解释。

最开心的是在沙漠骑骆驼。

印象最深的吃的东西是兰州夜市的穆斯林小吃。

最好的吃东西是蒸金鳟鱼。

 

非常感谢杜老师!

投稿者 潤茶屋

潤茶屋とは

中国語を学んでいく上で、様々な取り組みをおこなっております。中国語を身近に感じて頂けるようそれぞれ、好きなことを通して学んでいってほしいと思っております。

アクセス
お問い合わせ

■北千住校
大きな地図で見る

■所在地:〒120-0034
東京都足立区千住1-24-5-3F
■最寄駅:千代田線北千住駅
     A1出口徒歩3分
TEL:03-6806-1085